2026.09.21
C/O Medic でのパーティー
来週引っ越しですが!!!!
ビーレフェルド最後に C/O Medic↗︎ 個展でのパーティーです♪
待合室のモニターに動画も流させてもらったりもしましたが、緊張してたのか写真を撮り忘れました。

絵画教室のポスターを吊るしてあったところへ、ハムスターの絵を展示。

今回は、日本語とドイツ語と英語がペラペラの(フランス語もいけるって言っていた)エノさんに通訳してもらうことに。日本語で話せて気楽で嬉しい。
2022年のコロナ禍にドイツに来て、近所のフリーマーケットに出店したところから始まって、オパの助けでAWO で展示できることになって、そこでジョンと知り合って、、、
ということを話させてもらいました。歴史が積み重なるぜ。

オパももちろん。

パーティーにお寿司も用意してくれていた!!(これも最初に撮り忘れましたけど。)

C/O Medic↗︎ のおじさま方が話していたので、撮らせてもらった。
『全く異文化の場所に住むのは、ホームシックにならない?』と聞かれて考えたけど、いろんな人が見られて面白いなという思いの方が強いなと気づく。言葉が分からないから大変は大変だけど、日本だとまた違う大変さもあるような気がするんですよね。

通訳してもらえると、こんなに分かるんや〜と気づく。
いろんな人々と話せて楽しい。

エノさん。頼れる。

9月は、3週連続でなんだかんだありましたが、とりあえず全て滞りなく終わり。よかった。
せっかくエノさんがいてくれたので、もう少し果敢に人に話しかけるべきだったのではないか、という反省も残る。また次回ですね。
【Tシャツ、オンラインショップで販売中】

https://mikifuseya.stores.jp/ ↗︎
■ Miki Fuseya ■
●絵のデジタル販売 Base↗︎
●レッスン動画(英語) Skill Share↗︎
最新記事NEW ARTICLE
オパ家の壁
ベルリンへ引っ越しです!!
C/O Medic でのパーティー
Lutter’s Steg での最後の絵画教室【シマウマ】
kirchdornberg 秋のジャパンデイと個展
ブログカテゴリCATEGORY
月別記事一覧MONTHLY
-
2026年
-
2025年
-
2024年
-
2023年
-
2022年
-
2021年
-
2020年
-
2019年