BLOG

日本のポテンシャル

ビーレフェルド 日本庭園での夏祭 – Natsu-Matsuriに参加しました!!


ビーレフェルトの日本庭園↗︎ は、江戸時代 (1603 ~ 1868 年) 初期の様式で設計され、瞑想の場として造られました。庭園は枯山水。約1,000平方メートルの面積に70トンの岩石と砂利が使用された。さまざまな木々や多年草が季節ごとに変化し、庭は常に変化します。

小さいお庭ですが、管理が行き届いている感があります♪


10時からと言われていたところ、車に乗せてってもらう都合で9時くらいに到着しましたが、弓道の人(ドイツ人)やら、ラーメンショップ出店の日本人の方やら、スタッフさんの女性(しっとりドイツ人マダム)もみえたのでなんとかなってよかったよかった。

日本の運転免許はドイツで申請すれば、ドイツの運転免許として使えるらしい。(でもドイツ在住1年未満の人のみ適応かも!でも強気で申請に行ったら行けるんじゃないか?)ということ教えてもらいましたので、そろそろちゃんと自分でドイツ免許を申請してカーシェアリングして運転するべきなのかもね。


今回の作戦その1 ポストカードいっぱいスタンド。
これは成功でした!! カラフルなポストカードがグリーンにも映えたね♪
3ユーロのお手軽価格もあり、まとめ買いしてくれる方々もいて嬉しい。
祭り自体にお客さんがいっぱい来てくれて、かなりバタバタ忙しかった!!


今回の作戦その2 似顔絵ポップを作った!!


長らく手描きのこちらだったので、似顔絵を描いたイメージがしやすいかなと。でも今回は似顔絵は描かず。。でもまあグレードはアップしたかな。


今回の作戦その3 日本っぽい絵とその説明(ドイツ語)
人がいっぱい来てくれて、パタパタしてたし、ドイツ語では説明できないので、勝手に見てくれて良かったのではないか。でも原画も売れなかったなぁ。


今回の作戦その4 ピアスも売る
日本でマーケットに参加していた時に作ったピアスたち。


小学生くらいの孫たちを従えた強そうなおばあちゃんが、最初2個セットじゃないのかー残念残念 と言いつつ去って行ったけど、やっぱり両方選べばいいよね!と思い直したようで、買っていってくれましたわ。ピンクにあうよね♪
若い女性たちにもパッと売れてたような気がします。


kirchdornberg↗︎ でポストカードを買ったけど、また買いに来たよ〜♪ と。


続けてる甲斐あります。


去年の BAUERNMARKT↗︎ から始めた、描けるワークショップが子どもに人気に♪


一応、シマウマとライオンの描き方を準備して行ったのですが、


『この猫が描きたい!』とか、犬を描いた子もいた。けっこう何とかなるな。
疲れて、完成写真を撮るの忘れてましたが、最後に拍手で完成ーってやると、盛り上がって良い♪

ドイツ語が分からないので、描き方について細かい説明ができないのは悪いような、自由にやってもらえて良いような。ドイツ語で使いそうな言葉を調べといた方がいいな!と思いました。


あちらでも


こちらでも色々繰り広げられております🇯🇵


人いっぱい。


ポストカードスタンドの高さが低いことが気に入らないオパの新アイデア。


吊るして回したら、高さも高くなるし、色々見られるじゃん!!


ということですが、危なくない?


Ayumi Yoshikawa↗︎ のポストカードを買う。かわいい。


主催者さんので去年、声をかけさせてもらったことから私が今回参加できた マイコさんの mizuhiki↗︎ あわじ結びネックレス。こういう風にアレンジされるとは、なるほど〜♪

『あわじ結び』
「結びきり」といわれる水引の一種。 神事・佛事をはじめ、吉凶全ての基本となる最高位の水引結びとされています。 立体的に円を作るあわじ結びは、その美しく繊細な結び目が特徴的です。


折り紙で作られた鶴やお花がレターセットに貼られたものを買って、オマにプレゼント。『この花がめっちゃ気に入ったわー』と飾ってくれてて良かった。


エッサンは、とっておきの hug2430↗︎おにぎりTシャツ。
『ミニマルでいい!!』と言ってて確かに、白と黒しか使ってないしね、形もシンプル。『こんにちは、おにぎりさんです。』と日本語で言って、そこそこウケていました。

私はエッサンが日本にいたときにしまむらで買って持っていた、甚平。

着物を着て、お守りをぶら下げているドイツ人の方もみえました。なるほど、お守りぶら下げてもかわいいのか。

謙虚で静かなイメージを持つ日本なので、その日本を好きな人は、やわらかめの人が多いように思います。食べ物は美味しいし、弓道や華道やお茶なども特徴的、圧倒的に細かいことができる人が多いしアニメなどもあるので、ポテンシャルすごいなぁと思います。

 
■ Miki Fuseya ■

STORESでは絵を販売しております。

Baseでは、絵画教室で参加者さんたちと一緒に描いた絵をデジタルで販売しております。

ラインスタンプも販売しております☺︎

オンライン絵画教室をやっておりまーす。

Skill Share で動画でもレッスンしております。